Japón no es Tokyo: Top 5 Series ambientadas fuera de la capital japonesa
Por Strider Hiryu
Dado que es la capital japonesa y donde gran parte de su población vive y/o trabaja, no es de extrañar que Tokyo sea el lugar tradicional en que se ambientan la mayoría de las series de anime y manga, ya sea si son de corte realista o de género. Pero en un país tan diverso culturalmente y rico en lugares diferentes como Japón, no es de extrañar que algunos artistas y creadores del mundo del Anime y el Manga escojan ambientar sus historias en otros lugares de su país, ya sea para variar o como parte esencial de la trama; por eso decidimos escoger las cinco series ambientadas fuera de Tokyo que encontramos muestran como es la vida y sociedad fuera de la gran urbe japonesa; por supuesto que decidimos sólo hacer válidas (con una excepción especial) para el ranking a las series de corte realista, ya que éstas son las que logran destacar y representar de mejor forma a la gente, estilo de vida y cultura fuera de Tokyo.
5) Silver Spoon
Creada por HiromuArakawa, la creadora de FullMetalAlchemist, SilverSpoon no podría ser más diferente de la obra que dio fama internacional a su creadora; ambientada en Hokkaido, SilverSpoon narra la historia de YuugoHachiken, un joven que escapa de las presiones de su padre y se inscribe en una escuela agrónoma, pese a no tener interés personal en la vida y trabajo agricultura…pero a medida de que entabla amistades y descubre como el trabajo agrónomo marca la vida y personalidad de quienes siguen dicha vocación, Yuugo comienza a descubrir no sólo su vocación y talento para el trabajo rural, ya sea con plantas o animales, sino que también empieza a empatizar con sus compañeros y desarrolla un sentido de identidad y pertenencia en su nuevo hogar.
Puede que resulte extraño que HiromuArakawa haya decidido crear una serie realista y ambientada en un escenario tan específico como lo es la vida e industria rural japonesa…pero el caso es que SilverSpoon es profundamente personal para la célebre mangaka, ya que ella misma se crio en una granja en su natal Hokkaido, algo que queda en evidencia no sólo con el realismo de cómo se presentan las actividades agrónomas en SilverSpoon, sino que también con la caracterización y personalidad de sus personajes, que son extraordinariamente realistas en cómo sus vocaciones personales, historia familiar y entorno rural los define y expande a medida de que avanza la historia, resultando en una obra que muestra de manera íntima, personal y apasionante como es el educarse, trabajar y vivir en el entorno rural de Japón. Imperdible, y si la agricultura forma parte de tu vida familiar y/o es tu vocación profesional, una serie más que obligatoria.
4) Persona 4 The Animation /Persona 4 The Golden
Tal como dijimos al principio, solo una excepción a la regla de elegir solo series de corte realista se permitió en este ranking, y esa elección fue Persona 4: TheAnimation.
Es que la adaptación en anime del popular y excelente videojuego de rol, diseñado por Atlus y lanzado para la consola Playstation 2 (y luego relanzado para Playstation Vita en una versión extendida llamada Persona 4 Golden, adaptada también en una nueva serie de anime) como parte de la serie “ShinMegamiTensei”, logra el mismo nivel de realismo y fidelidad de lo que es vivir en un pueblo común y alejado de las urbes en Japón; el pueblo de Inaba, donde transcurre la acción sobrenatural tanto del juego como el anime, es la propia definición del pueblo tradicional japonés moderno, donde conviven elementos culturales clásicos como los templos, campos de cultivo y termas, con elementos modernos como un mini-mall, supermercados y más. La perspectiva del protagonista YuNarukami, en el rol de un chico citadino que se ve obligado a vivir con parientes en Inaba durante un año, entablando nuevas amistades con compañeros de su nueva escuela, sus familiares y los habitantes del pueblo, y cada uno de estos personajes añade aún más carácter a Inaba, sus localidades y pasado, y a medida que la historia avanza (ya sea en el anime o el videojuego) y el pueblo de Inaba y sus habitantes se explora cada vez más, es imposible no quedar ensimismado con el encanto de este ficticio poblado donde la tradición y la modernidad chocan; puede que la historia y acción de Persona 4 sea sobrenatural, pero el encanto del escenario y personajes de su trama es absolutamente real.
3) Kimi No Iru Machi
Adaptada tanto en forma de OVA como también en formato serie, el formidable manga romántico y dramático de Koji Seo es probablemente la serie de corte realista mejor lograda en este ranking, particularmente por la manera natural y familiar en que el romance entre los protagonistas HarutoKirishima y YuzukiEba pasa por una serie de eventos románticos, dramáticos e hilarantes en una trama que abarca 27 volúmenes en su versión manga.
Pero lo que la hace merecedora de un lugar en nuestro ranking es la perfecta yuxtaposición de la historia, que se inicia con el arribo de la citadina Yuzuki a la ciudad de Shobara y su encuentro y posterior relación con el chico local Haruto, donde el choque cultural y social entre ambos personajes deja en evidencia la diferencia entre la vida en Tokyo y en las ciudades rurales; pero cuando Yuzuki regresa a Tokyo y un giro en la trama hace que Haruto la siga a la gran ciudad, los roles se invierten; el choque cultural y las diferencias sociales forman parte esencial de la historia de la serie, y los capítulos ambientados en Shobara, con Yuzuki como una forastera intentando lidiar y adaptarse a un estilo de vida y sociedad completamente diferentes a la que estaba acostumbrada son espectaculares, y hacen que el traslado de la trama a Tokyo y como sus personajes pasan de ser adolescentes a jóvenes adultos marcados por el pasado compartido en Shobara sea aún más impactante, en especial con la consideración de que Shobara es el pueblo donde Koji Seo nació y se crio, y que la traducción del título de la serie sería “Un pueblo donde vives”…dejando en evidencia lo personal de la serie y su romántica historia para su creador; puede que Tolyo forme parte de su trama/ambiente, pero el corazón de Kimi No Iru Machi está en Shobara en todo momento.
2) LocoDol
Basada en el manga cómico de 4 paneles creado por KotaroKosugi, Locodol es una comedia que muestra el esfuerzo y complejidad que involucra mantener la identidad cultural e individualidad de una localidad en un país tan competitivo como lo es Japón.
Centrándose en las estudiantes NanakoUsami y YukariKohinata, la cuales se convierten en las ídolos locales de la ciudad de Nagarekawa, promocionando eventos locales y el turismo con sus presentaciones y shows, algo que por supuesto lleva a un sinfín de situaciones cómicas y un poco de drama, a medida de que ambas chicas se ven convertidas en celebridades locales y pronto se dan cuenta de que su rol como ídolos locales es mucho más que un trabajo de medio tiempo; la inclusión del personaje mascota de la ciudad, Uogokoro-Kun, la gran cantidad de trabajo promocionando la ciudad y la competencia con otras ídolos locales que ocurren durante la serie muestra la importancia de los símbolos de identidad, orgullo y promoción locales en Japón, una faceta de la sociedad y cultura japonesa que rara vez se explica o tiene algún enfoque en el mundo del manga y el anime, lo que hace aún mayor el encanto de Locodol y sus protagonistas, a medida de que su trabajo de medio tiempo se vuelve en una responsabilidad y fuente de orgullo con la que ambas demuestran su amor y cariño hacia su ciudad natal y su gente; si alguna vez te preguntaste por qué las mascotas y celebridades locales gozan de tanta popularidad en Japón, Locodol responderá a tus preguntas.
1) Non Non Biyori
El lugar donde uno crece y forma sus primeras amistades es inolvidable para cualquiera, y en el caso de Non NonBiyori, la genial comedia creada por el mangakaItto y adaptada al anime en dos temporadas, es inolvidable para cualquiera que lea o vea las aventuras de Hotaru, una joven estudiante de Tokyo que se traslada al remoto poblado rural de Asahigaoka, donde los cultivos y la naturaleza dominan el paisaje, casi no hay tiendas y la población es mínima, al punto de que su nueva escuela tiene solo cinco estudiantes (todos de distintas edades) y una sola profesora (que para más remate, es la hermana mayor de su estudiante más joven).
Pero lo que sería un escenario de pesadilla para una joven citadina se convierte en una verdadera aventura, a medida que Hotaru entabla amistadcon sus nuevos compañeros, que incluyen las hermanas Natsumi y Komari (y su hermano mayor, Suguru, quién literalmente nunca habla en toda la serie) y la adorable (pero ocasionalmente precoz) estudiante de primer año Renge, que con su juventud y personalidad se roba la serie completamente al protagonizar algunos de los momentos más divertidos e incluso emocionales.
Es que ya sea con los juegos de las chicas durante los recreos, sus viajes de curso, actividades en el campo, celebraciones populares y sinfín de experiencias y aventuras, es imposible no enamorarse, tal y como le pasa a Hotaru, de la rural Asahigaoka y su gente, un pueblo donde todos se conocen, no hay casi modernidad y la diversión descubriendo la naturaleza que lo rodea por todas partes es terreno fértil para la aventura y crecer en compañía de amigos y familia; Non NonBiyori absolutamente acierta al mostrar la vida rural japonesa en su forma más pura y alejada de la modernidad, mostrando el absoluto encanto de vivir en un pueblo pequeño donde todos forman parte de una comunidad, y en el que las amistades infantiles se convierten en relaciones para toda la vida, y la infancia compartida en recuerdos inolvidables.
¿Estás de acuerdo con nuestro ranking? ¿Algún anime ambientado fuera de Tokyoque te gusta y obviamos en este ranking? ¡Comenta y danos tu opinión!
Creada por HiromuArakawa, la creadora de FullMetalAlchemist, SilverSpoon no podría ser más diferente de la obra que dio fama internacional a su creadora; ambientada en Hokkaido, SilverSpoon narra la historia de YuugoHachiken, un joven que escapa de las presiones de su padre y se inscribe en una escuela agrónoma, pese a no tener interés personal en la vida y trabajo agricultura…pero a medida de que entabla amistades y descubre como el trabajo agrónomo marca la vida y personalidad de quienes siguen dicha vocación, Yuugo comienza a descubrir no sólo su vocación y talento para el trabajo rural, ya sea con plantas o animales, sino que también empieza a empatizar con sus compañeros y desarrolla un sentido de identidad y pertenencia en su nuevo hogar.
Puede que resulte extraño que HiromuArakawa haya decidido crear una serie realista y ambientada en un escenario tan específico como lo es la vida e industria rural japonesa…pero el caso es que SilverSpoon es profundamente personal para la célebre mangaka, ya que ella misma se crio en una granja en su natal Hokkaido, algo que queda en evidencia no sólo con el realismo de cómo se presentan las actividades agrónomas en SilverSpoon, sino que también con la caracterización y personalidad de sus personajes, que son extraordinariamente realistas en cómo sus vocaciones personales, historia familiar y entorno rural los define y expande a medida de que avanza la historia, resultando en una obra que muestra de manera íntima, personal y apasionante como es el educarse, trabajar y vivir en el entorno rural de Japón. Imperdible, y si la agricultura forma parte de tu vida familiar y/o es tu vocación profesional, una serie más que obligatoria.
4) Persona 4 The Animation /Persona 4 The Golden
Tal como dijimos al principio, solo una excepción a la regla de elegir solo series de corte realista se permitió en este ranking, y esa elección fue Persona 4: TheAnimation.
Es que la adaptación en anime del popular y excelente videojuego de rol, diseñado por Atlus y lanzado para la consola Playstation 2 (y luego relanzado para Playstation Vita en una versión extendida llamada Persona 4 Golden, adaptada también en una nueva serie de anime) como parte de la serie “ShinMegamiTensei”, logra el mismo nivel de realismo y fidelidad de lo que es vivir en un pueblo común y alejado de las urbes en Japón; el pueblo de Inaba, donde transcurre la acción sobrenatural tanto del juego como el anime, es la propia definición del pueblo tradicional japonés moderno, donde conviven elementos culturales clásicos como los templos, campos de cultivo y termas, con elementos modernos como un mini-mall, supermercados y más. La perspectiva del protagonista YuNarukami, en el rol de un chico citadino que se ve obligado a vivir con parientes en Inaba durante un año, entablando nuevas amistades con compañeros de su nueva escuela, sus familiares y los habitantes del pueblo, y cada uno de estos personajes añade aún más carácter a Inaba, sus localidades y pasado, y a medida que la historia avanza (ya sea en el anime o el videojuego) y el pueblo de Inaba y sus habitantes se explora cada vez más, es imposible no quedar ensimismado con el encanto de este ficticio poblado donde la tradición y la modernidad chocan; puede que la historia y acción de Persona 4 sea sobrenatural, pero el encanto del escenario y personajes de su trama es absolutamente real.
3) Kimi No Iru Machi
Adaptada tanto en forma de OVA como también en formato serie, el formidable manga romántico y dramático de Koji Seo es probablemente la serie de corte realista mejor lograda en este ranking, particularmente por la manera natural y familiar en que el romance entre los protagonistas HarutoKirishima y YuzukiEba pasa por una serie de eventos románticos, dramáticos e hilarantes en una trama que abarca 27 volúmenes en su versión manga.
Pero lo que la hace merecedora de un lugar en nuestro ranking es la perfecta yuxtaposición de la historia, que se inicia con el arribo de la citadina Yuzuki a la ciudad de Shobara y su encuentro y posterior relación con el chico local Haruto, donde el choque cultural y social entre ambos personajes deja en evidencia la diferencia entre la vida en Tokyo y en las ciudades rurales; pero cuando Yuzuki regresa a Tokyo y un giro en la trama hace que Haruto la siga a la gran ciudad, los roles se invierten; el choque cultural y las diferencias sociales forman parte esencial de la historia de la serie, y los capítulos ambientados en Shobara, con Yuzuki como una forastera intentando lidiar y adaptarse a un estilo de vida y sociedad completamente diferentes a la que estaba acostumbrada son espectaculares, y hacen que el traslado de la trama a Tokyo y como sus personajes pasan de ser adolescentes a jóvenes adultos marcados por el pasado compartido en Shobara sea aún más impactante, en especial con la consideración de que Shobara es el pueblo donde Koji Seo nació y se crio, y que la traducción del título de la serie sería “Un pueblo donde vives”…dejando en evidencia lo personal de la serie y su romántica historia para su creador; puede que Tolyo forme parte de su trama/ambiente, pero el corazón de Kimi No Iru Machi está en Shobara en todo momento.
2) LocoDol
Basada en el manga cómico de 4 paneles creado por KotaroKosugi, Locodol es una comedia que muestra el esfuerzo y complejidad que involucra mantener la identidad cultural e individualidad de una localidad en un país tan competitivo como lo es Japón.
Centrándose en las estudiantes NanakoUsami y YukariKohinata, la cuales se convierten en las ídolos locales de la ciudad de Nagarekawa, promocionando eventos locales y el turismo con sus presentaciones y shows, algo que por supuesto lleva a un sinfín de situaciones cómicas y un poco de drama, a medida de que ambas chicas se ven convertidas en celebridades locales y pronto se dan cuenta de que su rol como ídolos locales es mucho más que un trabajo de medio tiempo; la inclusión del personaje mascota de la ciudad, Uogokoro-Kun, la gran cantidad de trabajo promocionando la ciudad y la competencia con otras ídolos locales que ocurren durante la serie muestra la importancia de los símbolos de identidad, orgullo y promoción locales en Japón, una faceta de la sociedad y cultura japonesa que rara vez se explica o tiene algún enfoque en el mundo del manga y el anime, lo que hace aún mayor el encanto de Locodol y sus protagonistas, a medida de que su trabajo de medio tiempo se vuelve en una responsabilidad y fuente de orgullo con la que ambas demuestran su amor y cariño hacia su ciudad natal y su gente; si alguna vez te preguntaste por qué las mascotas y celebridades locales gozan de tanta popularidad en Japón, Locodol responderá a tus preguntas.
1) Non Non Biyori
El lugar donde uno crece y forma sus primeras amistades es inolvidable para cualquiera, y en el caso de Non NonBiyori, la genial comedia creada por el mangakaItto y adaptada al anime en dos temporadas, es inolvidable para cualquiera que lea o vea las aventuras de Hotaru, una joven estudiante de Tokyo que se traslada al remoto poblado rural de Asahigaoka, donde los cultivos y la naturaleza dominan el paisaje, casi no hay tiendas y la población es mínima, al punto de que su nueva escuela tiene solo cinco estudiantes (todos de distintas edades) y una sola profesora (que para más remate, es la hermana mayor de su estudiante más joven).
Pero lo que sería un escenario de pesadilla para una joven citadina se convierte en una verdadera aventura, a medida que Hotaru entabla amistadcon sus nuevos compañeros, que incluyen las hermanas Natsumi y Komari (y su hermano mayor, Suguru, quién literalmente nunca habla en toda la serie) y la adorable (pero ocasionalmente precoz) estudiante de primer año Renge, que con su juventud y personalidad se roba la serie completamente al protagonizar algunos de los momentos más divertidos e incluso emocionales.
Es que ya sea con los juegos de las chicas durante los recreos, sus viajes de curso, actividades en el campo, celebraciones populares y sinfín de experiencias y aventuras, es imposible no enamorarse, tal y como le pasa a Hotaru, de la rural Asahigaoka y su gente, un pueblo donde todos se conocen, no hay casi modernidad y la diversión descubriendo la naturaleza que lo rodea por todas partes es terreno fértil para la aventura y crecer en compañía de amigos y familia; Non NonBiyori absolutamente acierta al mostrar la vida rural japonesa en su forma más pura y alejada de la modernidad, mostrando el absoluto encanto de vivir en un pueblo pequeño donde todos forman parte de una comunidad, y en el que las amistades infantiles se convierten en relaciones para toda la vida, y la infancia compartida en recuerdos inolvidables.
¿Estás de acuerdo con nuestro ranking? ¿Algún anime ambientado fuera de Tokyoque te gusta y obviamos en este ranking? ¡Comenta y danos tu opinión!