Logo ETC

Este aviso se cerrará en segundos

16/09/2020

The Mandalorian: Pedro Pascal compartió meme con la versión chilena de "This is the way"

"Así es la w...", dice la chilenizada frase.

+ en etc

Ya han pasado más de 24 horas desde el lanzamiento del primer tráiler de la segunda temporada de "The Mandalorian", la serie spin-off de Star Wars que traerá de vuelta al denominado Baby Yoda y a Pedro Pascal en su rol protagonista. Por si aún no lo sabías, este actor es chileno por lo que es conocedor de nuestro especial vocabulario y frases. 

Para celebrar la llegada del tráiler de la serie, el intérprete del Mandaloriano compartió una imagen en Twitter que viene acompañada de una singular expresión que reemplaza al lema de la producción "This is the way" o  en español "Este es el camino" con un simple "Así es la wea", una manera muy chilena de simbolizar la filosofía mandaloriana.

La frase es acreditada al “Frente Patriótico Pedro Pascal” de acuerdo a lo indicado en el mismo meme, pero el actor está buscando al autor original. Además, escribió los hashtag #ChileanPride y #VivaChile para celebrar la creatividad detrás de este cambio de palabras. 

En esta segunda temporada el personaje de Pedro Pascal tendrá la misión de entregar a Baby Yoda a los Jedi, pero antes de tomar esta decisión deberá enfrentarse a nuevos villanos, conocer a otros seres y seguir cumpliendo su rol de cazarrecompensas.

 "The Mandalorian 2" se estrenará el 30 de octubre en Disney+, el servicio de streaming de la compañía del ratón Mickey. Sin embargo, los fanáticos latinos deberán esperar hasta 17 de noviembre, día de la llegada oficial a nuestra región. 

Cargando...

cargando