Así se escucha Evangelion en 11 idiomas: Amazon presenta tráiler multilingüe de las películas antes de su llegada al streaming
Evangelion : 3.0 + 1.01: Thrice Upon A Time y los anteriores filmes que componen la tetralogía cinematográfica estarán disponibles en todo el mundo el 13 de agosto.
+ en etc
Amazon Japón lanzó un nuevo video de Rebuild of Evangelion que muestra una vista previa de sus 11 opciones de idioma para el proyecto cinematográfico de la franquicia que cuenta con cuatro películas y que estarán disponible de forma mundial en su catálogo este mes, incluido Evangelion : 3.0 + 1.01: Thrice Upon A Time, la última cinta que se estrenó en marzo de este año en el país asático y ahora tendrá un lanzamiento exclusivo a través de Prime Video.
El video muestra varias "escenas y frases famosas" con las versiones de las películas en francés, alemán, mandarín, español castellano, portugués brasileño, hindi, coreano, español latino, italiano e inglés, además del doblaje original en japonés. En julio se informó que las películas serían dobladas en 10 idiomas y subtituladas en 28 idiomas.
Las "escenas famosas" utilizadas en el video incluyen el primer encuentro de Shinji con Rei en Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone, su batalla con la Unidad-03 poseída por el Noveno Ángel en Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance , y varias escenas de Evangelion: 3.0 + 1.01 Thrice Upon A Time .
Mira el tráiler a conintinuación:
Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone, Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Rehacer, y Evangelion: 3.0 + 1.01 Thrice Upon A Time estarán en el catálogo de Prime Video el 13 de agosto y disponibles en más de 240 países y territorios.
Las películas son un recuento de la serie Neon Genesis Evangelion de 1995, que actualmente está en Netflix junto con las películas Death and Rebirth y The End of Evangelion.
Fuente: ANITRENDZ