Isekai en Hollywood: Películas que no sabían que eran parte de este popular género

La palabra "isekai" literalmente solo significa "otro mundo", pero también se ha convertido en una forma abreviada de describir un género de anime en el que el personaje principal, generalmente una persona común y corriente en nuestra realidad, es transportado repentinamente a un mundo mágico alternativo de fantasía 

Aunque las series isekai están actualmente más de moda que nunca, las raíces del género en realidad se remontan bastante atrás y no solo es un invento literario japonés, pues la idea en que un protagonista es arrastrado a una nueva tierra se inspiró en varias obras de la literatura occidental. 

Los orígenes de este subgrupo de fantasía se remontan a una colección de historias en inglés que han resistido la prueba del tiempo y han demostrado su influencia en el estado moderno de sus sucesores japoneses. Ejemplos son los clásicos Peter Pan y Alicia en el País de las Maravillas, que comparten argumentos similares con varios anime ¿o no?

No obstante, sus argumentos no solo han inspirado animes y novelas ligeras, sino que también películas occidentales con moderado o gran éxito. La noción de que existen otras dimensiones o mundos más interesantes es una idea tan clásica y atractiva para la mayoría de las culturas. Por lo tanto, existen un variado grupo de producciones que ha logrado llamar la atención del público.

Revisa algunas de las cintas hollywoodenses que son un isekai:

- Las Crónicas de Narnia

Los diversos niños protagonistas de la serie terminaron en Narnia por circunstancias accidentales. En cierto modo, esto podría verse como un precursor temprano del anime como The Rising of the Shield Hero o  How a Realist Hero Rebuild the Kingdom, en el que los héroes son convocados para salvar al mundo de un mal inminente.

Con su mundo en expansión y su funcionamiento político interconectado, Narnia tiene todos los componentes clave de un isekai.

- Encantada

Una de las películas musicales favoritas de Disney también cae en la categoría de isekai, pero en este caso sería más inverso, pues la protagonista viene de otro plano al mundo real. 

La princesa Giselle (interpretada por Amy Adams) es expulsada de su reino por la malvada madrastra de su amante. Por alguna razón, terminó en el mundo real contemporáneo donde sus nociones sobre el amor romántico se ven desafiadas por los estándares modernos.

- El Mago de Oz

Un clásico de todos los tiempos podría ser el que más historias isekais ha inspirado a través de los años. El viaje de Dorothy por Oz junto a sus excéntricos compañeros, se centró en gran medida en la idea de que ella solo intentaba volver a su propio mundo. Este argumento es algo que implementaron muchos isekai de la vieja escuela, como Digimon Adventure, The Vision of Escaflowne y Fushigi Yuugi. 

- The NeverEnding Story (La histora sin fin) 

Tanto el libro como la película trata de un niño llamado Bastian Bux que se escapa a una vieja librería mientras se esconde de sus compañeros de clase que lo lastiman. En esta encuentra un libro que le gusta y se inserta a sí mismo como Atreyu en el misterioso mundo de fantasia, donde se hace amigo de un dragón llamado Falkor que lo ayuda en su viaje para salvar a una princesa. 

- Tron 

Un isekai moderno pero alejado de las tierras mágicas para insertarse en un mundo ambientado en la tecnología. 

La historia trata sobre el ingeniero informático Kevin Flynn que descubre que Ed Dillinger, un ejecutivo de su empresa, ha estado robando su trabajo e intenta piratear el sistema. Sin embargo, Flynn es transportado al mundo digital, donde tiene que enfrentarse a la imagen computarizada de Dillinger, Sark, y al imponente Programa de Control Maestro. Con la ayuda de Tron y Yori, Flynn se convierte en un luchador por la libertad de los programas oprimidos de la red.

- Alicia en el país de las Maravillas

El ejemplo más famoso de viajes a otros mundos en la ficción es la historia de Lewis Carrol y a menudo se considera la primera obra en utilizar formalmente el desplazamiento en un mundo paralelo como su premisa central, por lo que podría considerarse un ancestro común de todos los isekai.

Su influencia se puede ver en títulos de isekai como Magic Knight Rayearth e  Inuyasha, donde su protagonista literalmente cae por un agujero a otra realidad. Incluso Alice In Borderland toma prestado del simbolismo de las cartas, mostrando cuán profundo es el amor por la obra maestra de Carrol entre los escritores de isekai.

- Peter Pan

JM Barrie creó uno de los isekai más icónicos de la literatura occidental, lleno de sirenas, niños salvajes y piratas. Peter Pan visita a Wendy y sus hermanos John y Michael para invitarlos al país de Nunca Jamás, su trama puede servir como una historia sobre la mayoría de edad, destacando la importancia de crecer en algún momento, su emocionante viaje sigue inspirando a miles de obras. 

- Sonic the Hedgehog

Al igual que la película "Encanto" aquí sucede el isekai inverso, debido a que es Sonic quien llega al mundo real por medio de un portal. 

La cinta basada muy libremente en los videojuegos relata la aventura de Sonic cuando llega a la tierra hasta que accidentalmente desconecta la red eléctrica, lo que llama la atención del genio malvado Dr. Robotnik. Ahora, deberá luchar contra este supervillano en una carrera total en todo el mundo para evitar que Robotnik use el poder único de Sonic para lograr la dominación mundial.

- Mario Bros. Movie

Al igual que la cinta de Sonic, la de Mario es una interpretación muy libre de la historia. Los plomeros de Brooklyn, Mario y Luigi, se llevan la sorpresa de sus vidas cuando descubren un mundo paralelo poblado por los inteligentes descendientes de los dinosaurios. Parece que no fueron destruidos por un meteorito hace millones de años, sino que fueron arrojados a otra dimensión y, ahora, tienen planes para gobernar nuestro mundo. Depende de nuestros héroes poco probables luchar contra el malvado Rey Koopa y sus guardias Goomba

- Space JAM 

La historia de esta película es bastante sencilla, más que la mayoría de los isekai: Michael Jordan es "secuestrado" por el elenco de Looney Tunes porque necesitan un MVP de baloncesto para ganar un partido de alto riesgo contra los extraterrestres.

En aquel entonces, ver a una estrella de la NBA entre el alocado elenco en 2D de Looney Tunes era una maravilla cinematográfica acompañado de una ritmica banda sonora, que lo convirtieron en un clásico del siglo pasado

- Matrix

Otro Isekai inverso. Neo Anderson, el héroe principal, ya se encuentra en su seguro y cómodo mundo hasta que Morpheus y su pandilla de luchadores por la libertad vestidos de negro lo sacan de la realidad simulada. Sigue el tropo isekai ya que Neo es un elegido designado y profetizado que salvará su mundo y logrará un equilibrio entre la guerra en curso entre humanos y máquinas.