Tom Felton pide perdón a Japón por usar polera ofensiva
El diseño trae malos recuerdos del periodo imperial
+ en etc
El actor que da vida a Draco Malfoy en la saga de Harry Potter, se disculpó con los japoneses en un tweet por causar ofensa a través de su "ignorancia".
I sincerely apologise if my last Instagram video offended anyone. I had no idea the symbolic reference of the T-Shirt I was wearing. I am a lover, not a hater and I thoroughly regret buying it now knowing what it represents. My ignorance is no excuse but I’m deeply sorry x
— Tom Felton (@TomFelton) 9 de marzo de 2019
"Me disculpo sinceramente si mi último video de Instagram ofendió a alguien. No tenía idea de la referencia simbólica de la camiseta que llevaba puesta. Soy un pacifista, no un hater y lamento profundamente haberla comprado ahora que sé lo que significa. Mi ignorancia no es una excusa pero lo siento profundamente x"
El video del problema fue subido a su cuenta de Instagram, en el cual lleva una polera con el sol naciente:
El problema del diseño es que este fue la utilizada por el Ejército Imperial Japonés y la Armada, durante las invasiones expansionistas de Japón a otras naciones asiáticas en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial y durante el conflicto global. Como tal, la Bandera del Sol Naciente es vista como un símbolo del nacionalismo japonés belicoso por muchas personas en Corea, China y el sureste de Asia.
Fuente: Soranews