Pokémon: Polémico episodio podría regresar tras más de 20 años de censura en Japón
El capítulo emitido en los noventa, causó gran controversia debido a que surgieron varios casos de epilepsia en Japón después de verlo.
+ en etc
El 16 de diciembre de 1997, fue emitido en Japón por única vez el episodio número 38 titulado "Denno Senshi Porigon" (en español traducido como "Porygon, el guerrero cibernético"). La historia del capítulo lleva a los protagonistas a descubrir qué es lo que está afectando a la máquina de transferencia de Poké Ball del Centro Pokémon, para ello deben ir hacia un mundo virtual con la asistencia de Porygon, un monstruo de bolsillo digital compuesto por polígonos digitales. Hasta aquí todo bien, pero hay una escena que presenta rápidas secuencias de animación con luces parpadeantes y destellos totalmente brillantes, esto llevó a 685 niños en Japón a tener convulsiones gracias a la fotosensibilidad y a diagnosticar diversos casos de epilepsia.
Se descubrió que el cambio rápido entre el rojo y el azul en la escena generó ataques de epilepsia fotosensitiva entre los televidentes. Tras esto se censuraron las emisiones de Pokémon durante cuatro meses, hasta abril de 1998. Después de tomar una serie de medidas, se decidió censurar el episodio en todo el mundo y no se volvió a emitir en Japón. Incluso Porygon fue completamente eliminado del anime y nunca más volvió a aparecer. Hasta ahora. Pues según informa ComicBook, en Japón, Hulu ha subido los capítulos de la primera temporada del anime e incluyó la vista previa oficial del controvertido episodio.
On a random note: It's still insane that Hulu JP uploaded the original masters for Pokemon's first 37 or so episodes and they LEFT IN THE PORYGON PREVIEW.
Like, I...
So yeah, here. pic.twitter.com/cMSkH0Tjp3
Si bien el episodio en sí no se muestra, sí exhibe extractos de lo que ocurrirá aunque ninguna de sus secuencias de animación no apta para fotosensibles es mostrada. Lo curioso es que es primera vez después de más de 20 años que se emite alguna parte de ese episodio. Tal vez el servicio de streaming esté pensando en subir una versión donde redujan los destellos de las luces para no ocasionar problemas a ninguna persona.
Escena de la serie Los Simpsons donde realizan una parodia del capítulo
Sobre la censura de Porygon en la serie, en la última temporada se hizo referencia a él, al mostrar un personaje sosteniendo un celular con una funda de teléfono de Porygon, por lo que su presencia no fue totalmente borrada del universo Pokémon y quizás alguna vez lo volvamos a ver dentro de la historia (pero con menos luces).
