Mana Ashida será Maomao: The Apothecary Diaries tendrá serie de acción real en Prime Video en 2028

Toho y Amazon MGM Studios producen juntos la adaptación de la exitosa novela, con seis meses de rodaje en un set que recrea el harén imperial.

Prime Video confirmó que Kusuriya no Hitorigoto, la novela de Natsu Hyuuga conocida en español como The Apothecary Diaries, tendrá una serie de acción real que se estrenará en 2028 en más de 240 países y territorios de forma simultánea. La producción corre a cargo de Toho junto a Amazon MGM Studios, con Yuki Saito en la dirección y Erika Yoshida a cargo del guion.

Mana Ashida, actriz que lleva más de dos décadas frente a las cámaras desde que debutó siendo niña, interpretará a Maomao, la protagonista farmacéutica que resuelve intrigas dentro de la corte imperial gracias a su conocimiento de venenos y remedios. El casting del papel de Jinshi, el eunuco de la corte que se convierte en el principal aliado de Maomao, todavía no se anunció.

El rodaje se extendió durante seis meses sobre un set construido específicamente para recrear el harén imperial que sirve de escenario a la historia, con atención especial al vestuario, la escenografía y el protocolo de movimiento que debían aprender los actores para resultar creíbles dentro de ese mundo de corte ficticio inspirado en la China imperial. La propia Natsu Hyuuga visitó el rodaje en varias ocasiones y declaró sentirse tranquila al ver el nivel de detalle invertido en la producción, un comentario que suele leerse como aval de calidad cuando viene directamente de quien escribió la obra original.

Kusuriya no Hitorigoto superó los 57 millones de copias vendidas entre novela, manga y spin offs, una cifra que la coloca entre las franquicias de misterio y fantasía histórica más grandes salidas de Japón en los últimos años. Su adaptación al anime, estrenada en 2023, tuvo un recorrido internacional notable que ayudó a consolidar el interés fuera de Japón, así que esta serie de acción real llega en el momento de mayor visibilidad posible para la marca.

Que Amazon apueste por una adaptación en imagen real de una propiedad nacida como novela web y popularizada primero como manga y después como anime confirma una tendencia que se repite cada vez más en el mercado japonés: usar el éxito de una franquicia animada como puerta de entrada a producciones de mayor presupuesto en acción real, dirigidas tanto al público local como a suscriptores internacionales de plataformas globales. El resultado dependerá de si la serie logra trasladar a imagen real el ritmo de misterio episódico que hizo funcionar al anime.

Contexto

Kusuriya no Hitorigoto superó los 57 millones de copias entre novela, manga y spin offs, y su anime, estrenado en 2023, tuvo gran recepción internacional. La apuesta de Amazon por una versión en acción real confirma la tendencia de las plataformas globales a invertir en adaptaciones de gran presupuesto de franquicias de anime ya consolidadas.