Witch on the Holy Night llegará a cines de todo el mundo en enero de 2027, con estreno en Norteamérica el día 29
Ufotable adapta la novela visual de Type-Moon Mahoutsukai no Yoru. Tras su paso por salas japonesas en noviembre, Crunchyroll y Sony Pictures la llevarán a Estados Unidos y Canadá subtitulada y doblada.
Witch on the Holy Night, la película de anime basada en la novela visual Mahoutsukai no Yoru de Type-Moon, confirmó su calendario internacional: llegará a cines de Norteamérica el 29 de enero de 2027, distribuida por Crunchyroll junto a Sony Pictures Entertainment, con funciones subtituladas y dobladas al inglés. El estreno acompaña una expansión más amplia que incluye Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos el 21 de enero, Austria, Alemania y Suiza el 26, Francia y Bélgica el 27, y México, Brasil y Chile el 28.
La cinta llega primero a Japón, donde se estrena el 20 de noviembre de 2026, casi un año después de que Type-Moon confirmara el proyecto. Detrás de la animación está ufotable, el estudio responsable de Demon Slayer y de las películas de Fate/stay night: Unlimited Blade Works, lo que garantiza una producción visual cuidada para una obra que sus fans llevan más de una década pidiendo ver animada.
La historia está ambientada a finales de los años 80 y sigue a Aoko Aozaki, heredera de un linaje de magos modernos, que comienza su aprendizaje bajo la tutela de Alice Kuonji, una joven bruja que vive recluida en una mansión sobre una colina. A ellas se suma Soujuuro Shizuki, un recién llegado a la ciudad cuya presencia termina de completar el trío protagónico. El elenco recupera a las voces originales de la novela visual: Haruka Tomatsu como Aoko, Kana Hanazawa como Alice y Yūsuke Kobayashi como Soujuuro, una decisión que premia la continuidad para los fans que ya conocen la obra desde 2012.
Mahoutsukai no Yoru ocupa un lugar particular dentro del universo Nasuverse: funciona como precuela de la saga Fate y muestra una etapa temprana de Aoko, personaje que reaparece en otras producciones de Type-Moon. Que ufotable tome el proyecto no es casual, ya que el estudio tiene experiencia demostrada en traducir la estética gótica y los efectos mágicos de este tipo de historias a la pantalla.
El estreno escalonado por países, con Latinoamérica incluida en la primera oleada de enero, sugiere que Crunchyroll apuesta fuerte por la recepción internacional. Para el fandom de Type-Moon, acostumbrado a esperar años por cada nueva adaptación, la llegada casi simultánea a Japón y el resto del mundo marca un cambio de ritmo que vale la pena celebrar.
Contexto
Type-Moon confirmó el proyecto en julio de 2026, luego de que sus fans plantearan durante años la posibilidad de adaptar Mahoutsukai no Yoru. La espera prolongada explica buena parte de la expectativa: es la primera adaptación animada de gran formato de esta novela visual, escrita por Kinoko Nasu.
