Prohíben Boku no Hero Academia en China tras polémica con el nombre de personaje
El nombre del villano "Maruta" fue utilizado como una palabra en clave en la Segunda Guerra Mundial.
+ en etc
La revelación del verdadero nombre del Dr. Ujiko "Maruta Shiga" en el capítulo 259 del manga ha generado que la publicación esté siendo eliminada de los sitios Tencent y Bilibili, algunas de las plataformas que distribuyen manga y anime en China.
El término "Murata" causó controversia porque hace referencia a las víctimas de experimentación humana durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la reacción negativa que ocacionó esto, según reveló ABACUS News, Bilibili señaló que su sitio eliminó el manga "de acuerdo con las políticas de China", mientras que Tencent aún no ha hecho ninguna declaración sobre la eliminación.
Pero la prohibición se ha expandido al anime y a los videojuegos de la franquicia. Bilibili también ha eliminado las cuatro temporadas del anime de su sitio. Éste es uno de los servicios de transmisión más grandes de China. Igual suerte ha tenido un juego móvil basado en la historia del popular manga que "se ha cerrado temporalmente ya que sus desarrolladores son chinos", indicó ComicBook.
Por el momento, no se sabe si la prohibición será permanente en el país asiático.
El lunes Kohei Horikoshi y la revista Weekly Shonen Jump pidieron disculpas a través de sus cuentas de Twitter, indicando que el nombre será cambiado en futuras publicaciones de los volúmenes. "Muchos han señalado que el nombre del personaje 'Shiga Maruta' en el capítulo de esta semana ha traído recuerdos de actos realizados en el pasado. No tenía la intención de que ese nombre se asocie como tal. Tomo este asunto muy en serio y cambiaré el nombre", escribió el autor del manga.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
¿Qué opinas de esta polémica?
Fuente: ComicBook